译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
梳洗完毕,独自一人登上(shang)望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白(bai)蘋洲上。
想在这(zhe)萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无(wu)奈向谁边?早知(zhi)道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
古树苍茫一直(zhi)延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖(you)。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
⒅律律:同“烈烈”。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
①炯:明亮。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
①父怒,垯之:他。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。