译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
日月依序交替,星辰循轨运行。
衣被都很厚,脏了真难洗。
行乐在昌乐馆,大(da)开酒筵,罗列壶觞。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红(hong)枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春(chun)色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
春草还没有长绿,我的两鬓(bin)已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去(qu)。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商(shang)、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
[22]栋:指亭梁。
(44)孚:信服。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(13)都虞候:军队中的执法官。
徒:只,只会
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑷太行:太行山。
28. 乎:相当于“于”。