译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上(shang),也架满了小桥。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪(shan)闪便是瓜洲。
举笔学张敞,点朱老反复。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只(zhi)是因为愁绪万千(qian),而任随狂(kuang)风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
20.止:阻止
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。