译文
其一
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
到现在才发现已(yi)经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
好似龙吟虎啸(xiao)同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
傍晚的(de)清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶(ye)静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景(jing)能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀(xi)疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
槛:栏杆。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
17.支径:小路。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。