译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国家俸禄。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗(bo)。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后(hou)便成良医,我却但愿你不要如此。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客(ke)。文长与胡宗宪讲定(ding):“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了(liao)他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊(a),蹉跎英(ying)雄志,苍老少年情!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
“魂啊归来吧!
注释
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。