译文
晋国献文子的新居(ju)落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧(bi)辉煌!既可(ke)以在这里祭祀唱(chang)诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会(hui)宗族!”文子说:“我赵武能(neng)够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝(chao)北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝(si)附女萝我仍孤独而无依靠。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
少顷:一会儿。
果:果然。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(19)不暇过计——也不计较得失。