译文
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断(duan)伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客(ke)人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用(yong)牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出(chu)把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
日观亭西面有一座东岳大帝(di)(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
25.且:将近
滞淫:长久停留。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。