译文
一眼望去故乡(xiang)关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不(bu)得生出双翅飞回家(jia)。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月(yue)相催,新春浦过残(can)腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
已不知不觉地快要到清明。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高(gao)楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发(fa)不知又生出多少。韵译
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
既然你从天边而(er)来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
举:攻克,占领。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。