译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚(ju),水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被(bei)贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈(chen)后主的玉树后庭花的曲子呢?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻(dong),倍觉投宿人家清贫。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
吐:表露。
藉: 坐卧其上。
光景:风光;景象。
噀(xùn):含在口中而喷出。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
153、众:众人。