译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在(zai)当初。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无(wu)际。
只有天上春月最是多情,还为(wei)离人照着庭院落花。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
就在今夜的曲中,听到故乡(xiang)的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见(jian),鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⒁辞:言词,话。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
张:调弦。