译文
为何(he)箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而(er)功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
丈(zhang)夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波(bo)万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位(wei)盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当(dang)初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
⑤蜡花:蜡烛的火花。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
6.望中:视野之中。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
天宇:指上下四方整个空间。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)