译文
没有了春风河岸的(de)芦苇依旧(jiu)(jiu)碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
辽阔的草原像被铺在(zai)地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪(na)里(li)去了,那些年迈的老人都已去世。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼(wa)。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
(14)土:国土。外区:边缘地带。
(23)鬼录:死人的名录。
渴日:尽日,终日。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
222、飞腾:腾空而飞。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(18)说:通“脱”,解脱。