译文
宦(huan)官骑马飞驰不(bu)敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
不要轻易将成(cheng)仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓(gu)瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
追逐功名利禄,恐怕(pa)是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家(jia)乡的文章。
驾驭着白马向西北驰去(qu),马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩(hai)子,边塞的好男儿游侠骑士。
已不知不觉地快要到清明。
正是春光和熙
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
(8)之:往,到…去。
14.于:在。
⑹覆:倾,倒。
(30)世:三十年为一世。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。