译文
和你相爱缠绵陶醉在(zai)今夜幸福的(de)时刻,多么美好的时光呀!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
想到国事家事,愁得我双(shuang)鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
玉勒:马络头。指代马。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
既:已经。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。