译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是(shi)记下了这里的情景就(jiu)离开了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢(huan)愉之声。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生(sheng)怜惜。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要(yao)当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益(yi)方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
夜阑:夜尽。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
86.驰:指精力不济。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
15.涘(sì):水边。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。