译文
金石可镂(lòu)
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好(hao)了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无(wu)际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人(ren)能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
城里经历上百(bai)次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
听说庞德(de)公曾到这里,入山采药一去未回还。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
绮罗香:史达祖创调。
听听:争辨的样子。
残:凋零。
11眺:游览
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(15)用:因此。号:称为。
正坐:端正坐的姿势。
点兵:检阅军队。
104.后帝:天帝。若:顺悦。