译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以(yi)职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言(yan)来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了(liao)造祸殃。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
在深山(shan)中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
《潼关吏》杜甫(fu) 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
虽然(ran)被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾(teng)的汤水,不用强打精神分茶而食。
西(xi)伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧(mu)。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
22 白首:老人。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
[2]长河:指银河。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。