译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
明知这不是在梦中,可我的心(xin)仍在摇摆不踏实。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟(shu)频繁来往。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
你到(dao)河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
悠悠不尽的江水什么(me)时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着(zhuo)精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
宫中:指皇宫中。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
100、发舒:放肆,随便。
属对:对“对子”。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。