译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时(shi)的贡纳的财礼很重,郑国人(ren)对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听(ting)到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和(he)家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂(tu)呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可(ke)以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱(qian)的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着(zhuo)龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草(cao)虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
现在清谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
16、意稳:心安。
50、六八:六代、八代。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。