译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一(yi)片嫩黄比丝柔软。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
欧阳修开始在滁州任(ren)职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使(shi)有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下(xia)桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白(bai)色(指天明了)。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方(fang)。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
乱离:指明、清之际的战乱。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
画秋千:装饰美丽的秋千。
7.狃(niǔ):习惯。