译文
和她在南浦分别时两人(ren)泣不成声(sheng)、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
杏花村馆酒(jiu)旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
十岁到野外(wai)踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
在半空中,风慢(man)慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了(liao),只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上(shang)了碧霄之中啊!
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧(you)愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
城里经历上百(bai)次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
说句公道话,梅花须逊让雪花三(san)分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
不屑:不重视,轻视。
23.穷身:终身。
5、闲门:代指情人居住处。