译文
昨夜在巫山(shan)下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
如今已经没有人(ren)培养重用英贤。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我恨不得
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
一同去采药,
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八(ba)方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔(xi)日的赤松子(zi),恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置(zhi)于未央宫上?
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
(42)遣:一作“遗”,排除。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。