译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣(ming)唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
总之:算了吧!整个国(guo)家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因(yin)。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横(heng)行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
今天我来此登(deng)楼而望,简直就是在九重天之上游览。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
注释
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
6、遽:马上。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
18.未:没有
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。