译文
日光初照遮阳的掌扇在(zai)晃动,香烟缭绕黄袍上面(mian)绣(xiu)(xiu)龙飘浮。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
汉代金日磾和张(zhang)安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
残余的晚霞铺展开来(lai)就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一(yi)片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
6、导:引路。
14.将命:奉命。适:往。
撤屏:撤去屏风。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。