译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一(yi)梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半(ban)山园(yuan)中。
仕进的路已(yi)绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
君王亲手(shou)发箭射猎物,却怕射中青(qing)兕有祸生。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
清早秋风来到庭中的树木(mu)上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多(duo)种多样。
注释
31.交:交错。相纷:重叠。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
融洽,悦服。摄行:代理。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)