译文
步行的(de)赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我问江水:你还记得我李白吗?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚(wan)秋时节,我不禁想念起千里之外的游子(zi)来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然(ran)把红笺的颜色给染褪了。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
“魂啊回(hui)来吧!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
82、贯:拾取。
⒂天将:一作“大将”。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。