译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌(yan)旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装(zhuang),无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此(ci)不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头(tou)经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
回首环(huan)望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑵春:一作“风”。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。