译文
宰予大白天睡觉，孔子说：“腐烂的(de)木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人，还有(you)什么好责备的呢？”又说： “起初我对于人，听了他说的话就相信他的行为；现在(zai)我对于人， 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没，还是有悲哀的乐曲流传至今。
长夜里，虽然放下了帘幕，小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨，在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊，不似杨贵妃的微红醉脸，也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着，屈原和陶令，孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起，白菊的清香蕴藉，丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
我只(zhi)好和他们暂时结成酒(jiu)伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
清晨听到游子高唱离(li)别之歌，昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
行遍天涯，看尽人情。想不到重回故地时，故人已如花飘零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。一朵荷花，虽然开过了，但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭，它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子，含着悲苦，又有谁，忍心去听。烟霭为之敛容，云彩为之收色，这曲子，就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤，一曲终了，她已经飘然远逝，只见青翠的山峰，仍然静静地立在湖边，仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿，好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
后宫中妃嫔不下三千人，却只有她独享皇帝的恩宠。
我不能到河桥饯别相送，江边树相依偎远含别情。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
我听说湘夫人啊在召唤着我，我将驾车啊与她同往。
在器物上雕镂花纹图形，是损害农业生产的事；编织精致华丽的丝带，是伤害女工的事。农业生产受到损害，就是饥饿的根原；女工受到伤害，就是受冻产生的根原。饥寒同时出现，而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地，皇后亲自种桑养蚕，为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服，为天下人民作个先导。我不接受进献的物品，减少膳食，减少老百姓的徭役赋税，是要天下人民努力种田和养蚕，平时就有积蓄，用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的，人多的不要欺凌人少的；使老人能长寿而终其天年，小孩和孤儿们能顺利地成长。
野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
阳光中微风摇动蕙草，丛丛香兰播散芳馨。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉，抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香，银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶(jie)砌，仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂，只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
风檐展书读：在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑼他家：别人家。
（30）推恩：施恩惠于他人。
②鹤氅：一种以鸟毛为原料的毛织物，大概样子像道袍，而不缝袖，所以披在身上像一只鹤。毳疏：鸟兽的细毛。
11.槎：木筏。
⒄胠(qū)：打开。橐(tuó：袋子)
⒃虐：粗暴。