译文
细雨蒙(meng)蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过(guo)天空。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人(ren)鬼都要俯瞰而欲过不(bu)敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
等到吴国被(bei)打败之后,竟然千年也没有回来。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
一夜:即整夜,彻夜。
矫命,假托(孟尝君)命令。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
慰藉:安慰之意。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
贤愚:圣贤,愚蠢。