译文
到了(liao),那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不(bu)善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种(zhong)办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二(er)、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
偏僻的街巷里邻居很多,
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
咸平二年八月十五日撰记。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实(shi)令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
自古以来圣(sheng)贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
想关河:想必这样的边关河防。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
《焚书坑》章碣 古诗:秦始皇焚烧诗书之地,故址在今陕西省临潼县东南的骊山上。
16.甍:屋脊。