译文
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在(zai)何日。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起(qi)白色的波浪。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
一夜间,春风吹遍了衡阳(yang)城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得(de)去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
石岭关山的小路呵,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
注释
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。