译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无(wu)忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
今日生离死别(bie),对泣默然无声;
歌声钟鼓声表(biao)达不尽你的情意,白日马上就要(yao)落在昆明池中。
将天下所有的政事,四海之内的百(bai)姓(xing),国家社稷的得与失(shi),优势和弊病,都交萃于谏官身上,让(rang)他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
竟夕:整夜。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。