译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光(guang)映照着白骨。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
只有(you)在笛声《折杨柳》曲中(zhong)才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽(jin),嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
太平时闲游有趣却是无(wu)能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。