译文
总有奸臣当道犹如浮(fu)云遮日,长(chang)安望不见心中郁闷长怀愁。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到(dao)谗言陷害。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
春天还没有过去(qu),微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河(he)只半满的春水微微闪(shan)动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空(kong)燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
金溪:地名,今在江西金溪。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。