译文
踩着白薠啊纵目四望,与(yu)佳人(ren)相约啊在今天晚上。
陵阳(yang)溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
那时,天气也刚好(hao)是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗(chuang)。屋内,烛光(guang)摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
①牧童:指放牛的孩子。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
①塞上:长城一带
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
13.潺湲:水流的样子。
⒀甘:决意。