译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨(yang)柳,春泉时柳色依旧如去年。
手里捧着芙蓉花朝拜玉(yu)京。
少女(nv)戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜(yi)人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
四川的人来到江(jiang)南,会把江南的风光牢牢记在心里。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹的秘诀何处可寻?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常(chang)常卧病。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追(zhui)逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
之:代词,代晏子
(65)不壹:不专一。
⑤输与:比不上、还不如。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。