译文
我被流放伊犁,正是(shi)君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
谷穗下垂长又长。
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
依立在垂柳飘(piao)飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心(xin)中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人(ren)感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北(bei)周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理(li)万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
④罗衾(音qīn):绸被子。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。