译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
尽管现在战乱结束了,但(dan)是回到故乡也还会感到悲哀。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望(wang)泪流满面。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿(er)刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑹几许:多少。