译文
回首环望寂寞幽静的空(kong)室,仿佛想见你的仪容身影。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又(you)恰好是在阑珊的暮春(chun)(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
粗看屏风画,不懂敢批评。
少(shao)年时也曾学诸葛亮手执羽扇(shan),头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
“魂啊回来吧!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
27.恢台:广大昌盛的样子。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。