译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭(bian)急切地赶路,好像是和(he)鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
满腹离愁又被晚钟勾起。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年(nian)来一直在寻找美女,却都是一无所获。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往(wang)日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华(hua)丽的宴席。
注释
俄:一会儿
祀典:祭祀的仪礼。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
秽:肮脏。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。