译文
宋国（今商丘）有一个养猕(mi)猴的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
梦魂，信马由缰，千里飘荡(dang)，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情(qing)负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
只凭纸上几行字，就博得了皇帝垂青。
秋天的南塘里她摘着莲子，莲花长得高过了人头。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
呵，我这颗心不再与(yu)春花一同萌发；
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。
细数迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。
你应该知道，妻子的真情容易得到，妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复，男子汉应该有收复故土的豪情壮志，切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称(cheng)道。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
今天我来此登楼而望，简直就是在九重天之上游览。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。
注释
亟(jí)：急忙。
38．壮：盛。攻中：攻心。
25. 谓：是。
45.和：和谐，这里是舒适的意思。
渭水风生：化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》：“秋风吹渭水，落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》：“渭水西风，长安乱叶，空忆诗情婉转。”
19 “尝" 曾经。
爰（yuán）：语词，犹“曰”。柔桑：初生的桑叶。
⒙逴（chuò绰）龙：即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴，古音同"烛"。赩（xì戏）：赤色。
委：堆积。