译文
自怜没有什么祖传家业，总不敢嫌(xian)弃这微小的官。
斗柄的轴绳系在何处？天极遥远(yuan)延伸到何方？
我留恋巍峨的终南山，还要回首仰望清澈的渭水之滨。
好在有剩下的经书可以作伴，也高兴没有车马经过相邀出游。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
落日昏暮，高耸的城郭已望不见，只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱：“韦郎这一去呀，怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来，我怕红萼孤独无人为我作主。”即使(shi)有并州制造的锋快剪刀也枉然，亦难以剪断万缕离愁别苦。
国君无论愚笨或明(ming)智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒(nu)，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑？
但愿这大雨一连三天不停住，
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却(que)随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?
此时雾雨晦暗争着落下，湖面波涛怒击如同对投。
成就大功而画像麒麟阁的，只有霍去病一人。白色的骏马，多沙的边塞，细碎(sui)的石粒，这一切都是因你而梦魂牵绕的。
要建立不同一般的事业，必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人，却能行千里；有的人受到世俗讥讽，却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人，也在于如何驾驭他们罢了。我命令：各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能，超群出众，可担任将相及出使远方的人才。
常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台？
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
严森险峻惊心动魄下马拜，沿着松柏小径直奔神灵宫。
千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
看见大雁南飞引起我忧愁之心，远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⒃窃攀：内心里追攀。屈宋：屈原和宋玉。方驾：并车而行。这是诗人对轻薄文士说的：“你们想与屈原、宋玉齐名，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳，重形式轻内容。这一句，诗人紧承上句说：“如若不然，恐怕你们连齐梁文人还不如呢！”
⑩请长缨：汉终军曾自向汉武帝请求，“愿受长缨，心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀，年仅二十余。缨：绳。
⑹秋雪：指芦花，即所采之凉花。
⑷端阳：端阳节，端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》：“五月初一至初五日名女儿节，初三日扇市，初五日端阳节，十三日龙节。”
⑴《雁门太守行》李贺 古诗：古乐府曲调名。雁门，郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部，是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
辱教之：屈尊教导我。
⑼“载”，清万树《词律》：“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬，误也。词之前后结，多寡一字者颇多，何以见其为衬乎？查坦庵作，尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句，后第三句平仄全反者，尾云‘忽然又起新愁’者，“愁从酒畔生”者，奇绝！案：‘流不尽’句，见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠，又名师使，有《坦庵长短句》。”“载不动”句，宋郑文宝《杨柳词》：“不管烟波与风雨，载将离恨过江南。”
区区，少，小，此亦隐指放债之利。
18、太公：即太公望姜子牙。