译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
潮水退落(luo)了,江面静静地泛着涟漪,
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就(jiu)好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享(xiang)乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋(peng)友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受(shou)吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹(qiao),前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
回来吧。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
注释
得:使
⑤君:你。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑻广才:增长才干。