译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
以天地为赌注,一掷决定(ding)命运,一直战争不停。
回想我早年由科(ke)举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安(an)的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
你这一去,虽然难免会为远离(li)西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和(he)金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑺辽阳:此泛指北方。
(22)蹶:跌倒。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
长:指长箭。
蹻(jué)草鞋。