译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
但愿口中衔枚能不说话啊(a),想到曾受你恩惠怎能无语。
因此圣明的君王能够(gou)省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏(shang)比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯(hou);齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
那百尺高的红楼,正临着宽阔(kuo)的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
(47)如:去、到
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
俟(sì):等待。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
25.益:渐渐地。