译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的(de)水泽中长满了香草。
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
如今已经没有人培养重用英贤。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东(dong)流。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外(wai)的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
心爱的人要到雁门关(guan)外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐(yan)前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
⑦穹苍:天空。