译文
夕阳越过了西边的(de)(de)山(shan)岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
浓郁的香气难以消散啊,到今天(tian)还在散发出芳馨。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
荆轲去后,壮士多被摧残。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一(yi)人客居在万里之外的成都江边。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我在年(nian)轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是(shi)贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
18.未:没有
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
诸:“之乎”的合音。
②钗股:花上的枝权。
⑷万骑:借指孙刘联军。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。