译文
柴门一片寂静(jing)屋里米饭香喷喷,农家炊(chui)烟袅袅春雨过后天放晴。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到(dao),也(ye)可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年(nian)之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权(quan)谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
(60)延致:聘请。
213、咸池:日浴处。
卫:守卫
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
①东门:指青坂所属的县城东门。