译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的(de)人。
这(zhe)一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花(hua)。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意(yi)中也(ye)来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云(yun)正在随意飘浮,相互追逐。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复(fu)阻隔遥远。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
⑶独上:一作“独坐”。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
雄雄:气势雄伟。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
③轴:此处指织绢的机轴。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。