译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道(dao)气爽(shuang)秋高。
范阳叛军如胡地黄沙飞离(li)北海,闪电一般横扫洛阳。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
蛟龙惊起不敢在水(shui)中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家(jia)(jia)的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我做女儿的时光(guang),不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⒚代水:神话中的水名。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。